Native email reporting capabilities within Salesforce is limited. Please follow the workaround below to run queries on emails sent from the platform.
Install Salesforce Inspector [link]
Go to 'Data Export'
Query on EmailMessage
e.g.: select Id, ToAddress, Subject from EmailMessage WHERE CreatedDate = LAST_N_DAYS:60
Below is an example:
